2013年4月，北京首例人感染H7N9禽流感患儿痊愈出院。据专家介绍，中医药在救治这例患儿中发挥了重要作用。使用银翘散加白虎汤治疗，3小时后病人出汗，5小时后降到37.5摄氏度以下。医生又为患儿加用酒大黄，17小时后患儿病情得到进一步缓解。这一成功的典型例子表明“银翘散”参与H7N9禽流感治疗的效果是明显的和肯定的。
有人问，抗流感西药2001年才在我国上市。那么此前，我们是不是已用“银翘散”来对付流感了?云南过去预防流感又有什么老药呢?要回答这个问题，让我们从流感开始说起。
流感，是流行性感冒的简称，它是一种传染病，传染途径是含有病毒的飞沫。长期以来，因其传染快、危害人群大而被称为“瘟疫”。中医认为，引起瘟疫的原因在于风热邪气，一般用清热解毒之药治疗。西方直到1933年英国科学家才分离出第一个人类流感病毒，从此，人们才知道流感原来是病毒作怪。在此之前，全球的流感大爆发，也曾造成极大灾难。例如1918-1919年的西班牙型流感是人类历史上最致命的传染病。它曾造成全世界约10亿人感染(当时总人口约17亿人)，2500—4000万人死亡。
当时正处于第一次世界大战，流感一波接一波到处传播。云南，在这次流感大爆发中，未能幸免。据《云南卫生通志》记载，1918年“大理县发生流行性感冒，1月内死亡4千人。”如此惨烈的灾难，引起云南中医药界的极大关注，一些有识之士，依然用中医药来治疗这种疾病。
1922年昆明名中医姚荫轩创制“桑菊银翘散”，用来治疗外感风热和温病。姚荫轩，在解放前，曾任滇黔考评处中医考评主任。姚家祖辈在昆明行医，始于清乾隆末年(1795年)。到姚荫轩时，已传了第四代，有100多年的医疗经验。姚荫轩总结了先辈的医学成就，根据昆明的气候特点，在清代《温病条辨》的“桑菊饮”和“银翘散”的基础上，增加了川贝、蝉脱、僵蚕等药材，组成“桑菊银翘散”。
“桑菊银翘散”组方经典，结构严谨，配伍得法，即继承了传统药方，又有新的发挥。川贝母能化痰止咳，蝉脱能凉散风热，僵蚕能解毒散结。增加了这些药材之后，桑菊银翘散对风热感冒的治疗作用更强，不论是疏风解表，还是止咳利咽方面，都更胜一筹。因此，自问世以来，清热解毒的功效显著，在云南素有“东方盘尼西林”(盘尼西林，又称青霉素，起杀菌作用的一类抗生素)的美誉。
在缺医少药的年代，桑菊银翘散，对防治流感起到了重要的作用。解放后，桑菊银翘散收入《昆明市人民政府卫生局审查合格国药八十一种成药配方目录》中。《目录》中，把它的“主治效能”记为“风湿传染，解热杀菌”。这八个字准确地道出了桑菊银翘散创制时的目的。
如今，桑菊银翘散是云南特产中成药。1997年，“桑菊银翘散”上升为国家标准品种，收入《卫生部药品标准中药成方制剂》(第十一册)。其功能主治为：“辛凉解表，宣肺止咳，清热解毒。用于外感风热，发热恶寒，头痛咳嗽，咽喉肿痛。”
人类最大规模的一次疾病袭击，激发出云南老中医的创造力，为我们留下了一项珍贵的遗产，这不能不说是一个奇迹。(作者：孙蓉/昆明中药厂有限公司研究所)
(本文原载于2013年7月9日《云南日报》第12版：云财富·健康食尚栏目)
本栏目策划：林钟展 主编：杨祝庆 编辑：王云鹏
主办：云南省中医药学会云南省中西医结合学会云南省针灸学会云南省民族民间医药学会
承办：云南省中医药学会中医药文化与信息化建设专业委员会
运营维护：国医在线运营发展中心
工业和信息化部ICP备案号：滇ICP备17002726号
