务本《滇南本草》中的地名初探

苏国有（昆明市政协办公厅）

（本论文荣获“第二届兰茂中医药发展学术论坛”优秀论文三等奖）

　　摘要：《滇南本草》的作者兰茂到过什么地方行医采药，是一个文献没有记载而又受人关注的问题。本文通过对务本《滇南本草》提及的地名，以及兰茂与采药有关的诗词等的研究，对有关药物载入《滇南本草》的年代等作出判断，并分析认为兰茂采药之地主要集中在今嵩明、昆明等滇中地区。

　　关键词：兰茂；《滇南本草》；地名

　　兰茂（1397——1470）行医觅药，广征博采，通过长期积累，终于著成了药物学著作《滇南本草》。但由于缺乏资料，兰茂遍及何地等，却成了历史之迷。为弄清这一问题，我们不妨从务本《滇南本草》提及的地名入手，来探讨兰茂的踪迹。

　　清光绪丁亥年（1887）务本堂《滇南本草》三卷本，是该书现存最完整的刻本。其记载药物时提及的地名，按地域来分，有省内地名、国内地名、外国地名。

　　涉及外国的，有2个地名。桃，“各处俱有，独滇中生大黄桃，乃西竺种也，食之轻身”。还阳参，“一名天竺参”。身毒、天竺、西竺，皆为我国古代对印度之译称。《大唐西域记·印度总述》载：“详夫天竺之称，异议纠纷，或云身毒、或云贤豆，今从正音，宜云印度”（转引自林超民：《“身毒”的读音》，载《云南政协报》2013年4月12日）。自古以来，云南就通过南方丝绸之路这条国际交流的重要通道，与印度等发生着密切的联系。但明代初期至中期，滇西战事不断，通往印度的道路充满艰险。在各种资料之中，我们也没有找到兰茂到过滇西的记载，更没有找兰茂到过国外的记载。

　　涉及国内的，有6个地名。土黄蓍，“生福建、四川者，主于补气”。地不容，“吐痰甚于常山白垩，恐伤人命。”五叶草，“出京都者良，名老官草。治筋骨痰火症，河南卫辉亦出。”福建、四川、河南，都是产生甚早并一直沿用的省区名。常山，县名，在浙江西部，唐武后垂拱二年（686）改定阳为常山县（县以山名），宋至清沿袭旧制，1958年并入衢县，今属衢州市。京都，指京城，明代先后有南、北两个京城。明永乐十九年（1421），明王朝从南京迁都北京。时，兰茂25岁。《滇南本草》成书于正统元年（1436），故其中的京都，应指北京。卫辉，明代河南府名，辖境相当于今新乡市、汲县、获嘉、辉县及延津县北部等地。另，白牛膝补注云：“白牛膝强筋骨，功胜川牛膝”；云芎，“川为川芎，理为理芎”等所言之“川”，即指四川。《滇南本草》提及的外省地名，一般都大而言之。这些地名，是该书在比较药性药理时涉及的，当是引用、采访或其他形式而记入的。

　　涉及省内的地名，按确定性来分，有仅为大概者、确府确州者、还有明确那山那水者。

　　仅指出其大概的，主要有3个地名。南薄荷，“滇南处处产薄荷”。桃，“各处俱有，独滇中生大黄桃”。梨，“滇南处处皆有，种类特别，皮有厚薄”。黑食子，“滇南甚多”。 人参，“滇中所产者肥大润实”。金钱草，“滇中甚多”。金线鱼，“滇中有名”。漏芦，“滇中产者，性补阴血，止腰疼，治崩漏，止大肠下血”。白云参，“生金沙江边有水处”。另外，还有“南扁豆”、“南芹菜”、“南螺”，以及“云连”、“南瓜”、“南苏”、“滇中茶叶”等，都标明产地，以别云南与外省之不同。这里的“滇南”、“滇中”两个地名，并不是现代意义上的“滇南”和“滇中”。“滇南”，云南省的别称。云南本简称滇，又因位于国土南部，故名。又，泛指云南省昆明以南包括今文山、红河、普洱、西双版纳以及玉溪新平、元江等州市县所在的广大地区。但通常指前者。云南称“滇南”，是早已有之的称呼。明初，王绅至滇求洪武五年（1372）前来招降云南梁王时，被梁王所害的父亲王祎的遗骨，写有《滇南恸哭记》，其“滇南”即指云南。《滇南本草》之“滇南”，也指云南。但在《滇南本草》中，“滇南”与“滇中”同时出现，表明明清时期，随着社会经济的发展，人们对云南地理的认识进一步深化，“滇南”这一大的地理概念发生了分化。故而，书中的“滇中”，指云南中部。1913年，曾设滇中道，道尹驻昆明，辖区为清代粮储道兼管的云南府、武定直隶州及原迤东道所辖（除广西〔今泸西〕、弥勒、师宗、丘北4县）地。1916年裁撤。这与今天所称的“滇中”大致是一致的。金沙江，江名，长江的上游。西汉时称绳水，以后分段称若水、泸江等，元代称梨牛河，明清以来因沿江取沙淘金得名。

　　确府确州的，主要有9个地名。假苏，“猛笼夷人作菜，令不染瘟疫”。筋骨草，“猛即夷人用接骨敷伤，止血。”金线鱼，“此仙鱼也，出昆池中”，“晋宁多有之”。韭叶芸香草，“此草生永昌、普洱、顺宁茶山地方”。涮绿皮，“元江瘴气，用涮绿皮晒干为末，于临发时以水酒服下”。野荞菜，“临安瘴气，用野荞菜根水酒煎服”。香附，“大理府出者……制毕，焙干，将香附入蕲艾四两，以好酒煮黑豆为君。”这些地名，“猛笼”，即“勐笼”，又写作“勐龙”、“猛龙”，为十二版纳之一。明隆庆四年（1570），分车里宣慰司辖地为十二版纳。傣语十二为“西双”，“版纳”为千亩水田，意为12个行政区划，故又称为西双版纳。其区域包括今西双版纳、普洱等地。按《泐史》载：十二版纳包括35勐（亦作“猛”，意为坝子）及12火圈（意为山区），勐笼即为其中一勐。但今景洪南部的大勐笼，则是清康熙年间才分化出来的。“猛即”，查无此名，疑为西双版纳历史地名之一，或某一音近或形近地名。昆池，指滇池。晋宁，州名，至元二年（1265）改万户置州，领呈贡、归化二县，属中庆路，治今晋宁县晋城镇。明、清沿旧制，属云南府。1913年废州改县。永昌，府名，治今保山市，洪武十五年（1382）升州为府，洪武二十三年（1390）废，嘉靖元年（1522）复置，1913年废。普洱，府名，清雍正七年(1729)置，领宁洱等1县、思茅（今翠云区）等3厅及车里宣慰司等地，治宁洱县，1913年废。顺宁，府名，洪武十五年（1382）改府为州，十七年（1384）复改府，领云州，治今凤庆县，至1913年废。元江，府名，洪武十五年(1382)改元江路置，治今元江县，辖奉化等2州，至清乾隆三十五年（1770）改为直隶州。临安，府名，洪武十五年(1382)以元临安路改置，治今建水，领建水等6州、通海等5县及纳楼等9长官司，1913年废。大理府，府名，洪武十六年（1383）以元大理路改置，领蒙化等4州、太和等3县及十二关长官司（今祥云楚场），清因之，民国时废。从府州设置的时间来看，假苏、筋骨草、韭叶芸香草这3种药物，可能是《滇南本草》传抄中增加进去的。