诗中所言的“芣苢”即是中药车前草,功能清热、解毒、利尿、祛痰,治疗水肿尿少,热淋涩痛,暑湿泻痢,痰热咳嗽,吐血衄血,痈肿疮毒。其子即车前子,利水通淋、渗湿止泻、清肝明目、清热化痰效佳。
车前草
山有扶苏
山有扶苏,隰有荷华。
不见子都,乃见狂且。
山有桥松,隰有游龙。
不见子充,乃见狡童。
意译:山上有茂盛的桑树,水里有美丽的荷花,没有见到我心目中的美男子,就只遇见了你这狂妄愚钝的小子。山上有高大的松树,水里有飘摇的水荭,没有见到我心目中的美男子,就只遇到了你这狡猾的小子。
诗中涉及到的桑树、荷花、松树、游龙几种植物都有药用价值。其中,“游龙”即是中药水荭,生长在生于田间、路旁、湿地的一种草本植物,功能散血消癥、消积止痛,用于癥瘕痞块、瘿瘤肿痛、食积不消、胃脘胀痛。
《诗经》优美的诗篇里,生动地摹写了自然界各种动植物,不少都是中药,一首首歌诗,仿佛一幅幅美妙的本草画卷。在你读诵古雅的诗篇时,不时发现一味中药,也不失为一件趣事。
作者简介
汪剑:博士。本硕博毕业于成都中医药大学,中国中医科学院在站博士后。云南中医学院讲师,硕士生导师,中医基础理论与医史文献教研室主任。国家中医药管理局“十二五”重点学科中医文化学后备学科带头人。以第一作者发表论文近40篇;出版专著11部,其中主编3部;主持各级科研课题7项;获省社科优秀成果奖2项。